.jpg/:/cr=t:0%25,l:0%25,w:100%25,h:100%25)
Basée à Paris, Carolina Kzan est une réalisatrice indépendante qui joue avec les frontières de l’image et du son. Cinéma, animation, photographie, motion design : elle croise les médiums, brouille les codes et invente des formes hybrides, entre fiction, documentaire et expérimental.

Short Film | 2025 | France, Spain | 10 min
Production: Independent
Roles: Director, Director of Photography, Editor, Colorist
Synopsis
Maylis is preparing to say goodbye to Joséphine, her wheelchair and faithful companion. Through movement and emotion, this dance film explores the intimate journey of separation, suspended between grief and rebirth.
Festival Selections & Awards

Short Film | 2022–2023 | France | 28 min
Production: Independent
Roles: Writer, Director, Director of Photography, Editor, Colorist
Synopsis
Frida, an ordinary woman in her thirties, walks down a quiet street and enters an unremarkable building, where she begins to dream with her eyes wide open. Through the surreal imagery of her inner world, we embark on a journey exploring sisterhood and the passing down of life experiences between women of different generations and backgrounds.
Festival Selections & Awards

Short Film | 2021 | France | 3 min 16 sec
Production: Independent
Roles: Director, Director of Photography, Editor, Colorist
Festival Selections & Awards

Short Film | 2021 | France | 8 min 30 sec
Production: Independent
Roles: Director, Director of Photography, Editor, Colorist
Synopsis
Hel, a non-binary independent researcher and performer, and Carolina, a filmmaker and photographer, have known each other for years. When Hel asks Carolina to photograph them as a way of documenting their gender transition, what begins as a photo shoot gradually unfolds into an intimate and tender conversation. Through Hel’s reflections, questions, and personal perspectives, the film explores their lived experience of gender and the complexities of navigating the gender spectrum.
Festival Selections & Awards

Short Film | 2021 | France | 4 min 17 sec
Production: Independent
Roles: Director, Director of Photography, Editor, Colorist
Festival Selections & Awards

Short Film | 2019 | France | 9 min
Production: Independent
Roles: Director, Director of Photography, Editor, Colorist
Festival Selections & Awards

Short Film | 2015 | Brazil | 19 min
Production: Independent
Roles: First Assistant Director, Editor, Sound Mixer, Foley Artist
Synopsis
Losing a child is a pain without a name.
Festival Selections & Awards
Broadcast

Short Film | 2012 | Brazil | 18 min
Production: Independent
Roles: First Assistant Director, Editor, Sound Mixer, Foley Artist
Synopsis
A Japanese widow prepares to observe hooji, a Buddhist ritual honoring her late husband’s soul. As she waits for her daughter and son to arrive, a mysterious phone call disrupts her preparations, setting in motion a story of longing, loneliness, and hope.
Festival Selections & Awards
COPYRIGHT © CAROLINA KZAN. ALL RIGHTS RESERVED.
All company names, brand names, trademarks, logos, illustrations, videos and any other intellectual property published on this website belong to their respective owners. Any non-authorized usage of the intellectual property placed on this website is prohibited.
COPYRIGHT © CAROLINA KZAN. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Tous les noms de sociétés, noms de marques, marques déposées, logos, illustrations, vidéos et toute autre propriété intellectuelle publiés sur ce site web appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Toute utilisation non autorisée de la propriété intellectuelle présente sur ce site est interdite.